скоча

скоча
вж. скачам
* * *
ско̀ча,
ска̀чам гл.
1. jump, spring, leap, (подскоквам) start up; (отскачам) bounce; (подскачам) skip, caper, frisk, gambol; (за риба) leap; (за топка) bounce, bound; (за цени, продажби) zoom, shoot up; \скоча в такси jump into a taxi; \скоча върху jump up/spring at, jump on; \скоча и се убивам jump to o.’s death; \скоча на въже skip; \скоча на един крак hop on one leg, jump on one foot; \скоча на краката си jump/start to o.’s feet; \скоча от кола jump out of/down from a car; \скоча от коня си jump down from/off o.’s horse; \скоча от леглото jump out of bed; \скоча от радост jump for joy; \скоча през ограда jump (over) a fence; \скоча с парашут dive with a parachute, bail out;
2. (при четене и пр.) skip (отна from … to); \скоча от тема на тема jump from one subject to another, ramble from subject to subject.
* * *
вж. скачам

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • рипна — скоча ше рипнем и ше ти обърнем носо, ша рипна и шти Обръна носъ недвусмислена подкана към опонента да допие поръчаното питие и да си тръгва …   Речник на Северозападния диалект

  • скочацький — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Скоч, Андрей Владимирович — Андрей Владимирович Скоч …   Википедия

  • Скоч — Скоч, Андрей Владимирович Президент Гуманитарного фонда Поколение , Основатель Независимой литературной премии Дебют Андрей Скоч родился 30 января 1966 года. В декабре 1999 года был избран депутатом Государственной Думы ФС РФ третьего созыва по… …   Википедия

  • 101 далматинец (мультсериал) — 101 далматинец 101 Dalmatians: The Series Заставка сериала …   Википедия

  • выскочить — выскочить, выскочу, выскочим, выскочишь, выскочите, выскочит, выскочат, выскоча, выскочил, выскочила, выскочило, выскочили, выскочи, выскочите, выскочивший, выскочившая, выскочившее, выскочившие, выскочившего, выскочившей, выскочившего,… …   Формы слов

  • Усманов, Алишер Бурханович — Алишер Бурханович Усманов узб. Alisher Usmonov Алишер Усманов 21 октября 2009 в Кремле Дата рождения: 9 сентября …   Википедия

  • Металлоинвест — «Металлоинвест» Основатели Алишер Усманов Расположение …   Википедия

  • Литературные премии России — Литературные премии России  премии, вручаемые в области литературного творчества в Российской Федерации[1]. Задача литературных премий  поощрение литераторов за достижения в области литературы, признание заслуг лауреатов и влияния,… …   Википедия

  • голосъ — Голос голосъ звуки речи, пения (2): Не бысть ту брата Брячяслава, ни другаго Всеволода: единъ же изрони жемчюжну душу изъ храбра тѣла чресъ злато ожереліе. Уныли голоси, пониче веселіе... 34. Дѣвици поютъ на Дунаи вьются голоси чрезъ море до… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Mali Skočaj — 44° 45′ 39″ N 15° 51′ 50″ E / 44.7608, 15.8639 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”